Beschrijving: Thanasse et Casimir: geregisseerd door René Picolo. Met Alberty, André, Janine Bailly, Beaufre. Thanasse, de bewaker van een klein Ardennenstation, leidt een (redelijk) vredig leven, samen met zijn vrouw Charlotte (die hem graag lastigvalt) en zijn dochter Lisa. Lisa is verliefd op een jonge elektricien en alles zou goed komen als Badillon, een zeer rijke maar zeer dikke boer, niet verliefd zou worden op de dochter van de bewaker. Gevleid door de gunstige positie van de man, neemt Thanasse het in zijn hoofd om deze unie te steunen, wat tot tumultueuze gevolgen leidt...